First, click on the Requirements tab, scroll down, and select the trade partner who is assigned to the Requirement you'd like to edit:

Next, select the Requirement you'd like to edit:

Next, click Edit:

Then, edit any fields that you want to change and click Save:

Your changes are now saved to the Requirement.